Delvau, 1864 : Bonheur, ou malheur.
Non, tu n’es que foutue, et tu l’es bien.
La Popelinière.
Je l’y donne un croc-en-jambe,
All’ tombe sur son cu,
Puis ell’ devint si tendre
Qu’ ça fut autant d’foutu.
Cabassol.
Russe-français
Russisch-Deutsch
Rusianeg-Brezhoneg
Russian-English
Ρώσικα-Ελληνικά
Russo-italiano
Ruso-español
Rus-român
Orosz-Magyar
Ruso-aragonés
Rusice-Latine
Французско-русский
Немецко-русский
Бретонско-русский
Französisch-Deutsch
Allemand-français
Блатной жаргон
Soldatensprachführer
Военные разговорники
Foutue (être bien ou mal)
Delvau, 1864 : Bonheur, ou malheur.
Non, tu n’es que foutue, et tu l’es bien.
La Popelinière.
Je l’y donne un croc-en-jambe,
All’ tombe sur son cu,
Puis ell’ devint si tendre
Qu’ ça fut autant d’foutu.
Cabassol.
Argot classique, le livre • Telegram